"غرفة المرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sala da caldeira
• da sala
• quarto de caldeira
• quarto da caldeira
• na sala das caldeiras

Estrutura de estacionamento, a cave, até a sala da caldeira.
وبنية مواقف السيارات, السرداب, حتى في غرفة المرجل

Eu nunca faria isso. Parece a sala da caldeira.
لن افعل وحسب تبدو لي انها غرفة المرجل

Quem raio é aquele que está na sala da caldeira?
من يكون الموجود في غرفة المرجل خاصتي بحق الجحيم ?

A entrada da sala só abre a uma bruxa do Conciliábulo.
المدخل في غرفة المرجل لن يفتح الا لساحره من المعشر

Você lhe disse que deixasse o trabalho dele no quarto de caldeira e se muda para minha cela?
هلا تخبره أن ينهي عمله في غرفة المرجل ويأتي إلى حجرتي؟

Estou no corredor norte a ir para o quarto da caldeira... então vocês descem do outro lado.
أنا متوجه إلى الممر الشمالي المؤدي إلى غرفة المرجل لذلك يا رفاق اذهبوا في الاتجاه الآخر.

Precisamos de um médico na sala das caldeiras.
نحتاج مسعفين فى غرفة المرجل

Por isso nos anos 60, para escapar às câmaras e aos olhos curiosos da faculdade, alguns cadetes começaram a esgueirar-se para a sala da caldeira,
لذا حتى يستطيعوا الهرب من الكاميرات ومن أعين الكلية، قام بعض المجندين في أواخر الستينات بالإنسلال خفية إلى غرفة المرجل

Temos quase toda a gente segura na sala da caldeira.
لقد نجحنا بتأمين الجميع تقريباً بداخل غرفة المرجل

Há uma passagem. Dá para a sala da caldeira.
هنالك ممر يؤدي الى غرفة المرجل

Guardamo-lo na sala da caldeira.
إننا نبقيها في غرفة المرجل هذا عظيم

O Khan guia-te à sala da caldeira.
سوف خان إرشادك إلى غرفة المرجل.

Vai revistar a sala da caldeira.
أريدك أن تتحقق من غرفة المرجل.

Vindo da sala da caldeira.
قادمة من غرفة المرجل

Jemma, não me digas que já saíste da sala da caldeira. Fitz, eles fingiram os ataques.
(جيما)، لا تقولي لي أنك قد غادرتِ غرفة المرجل بالفعل

Aqui em baixo, na sala da caldeira!
[ الزفير بشكل حاد ] الرجل: داون here-- غرفة المرجل !

No quarto de caldeira chá tendo com leigo.
في غرفة المرجل يشرب الشاي مع الرعاع

- A chave do quarto da caldeira.
-مفتاح غرفة المرجل" "