عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غريتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gertie
| Gertie, desculpa por aquela vez no liceu quando disse a todos para te chamarem "Gor-da-lhufa". | Open Subtitles | غريتي,أسفه بشأن ذلك الوقت في الثانويه العامه .عندما أخبرت الجميع أن يدعوكِ بالقصيره المغفله |
| - Gertie, tu és virgem. | Open Subtitles | .فأنتِ عذراء يا غريتي |
| Temos de ir, Gertie. | Open Subtitles | علينا الذهاب يا (غريتي) |
| - Gertie. - Sim? | Open Subtitles | .غريتي نعم؟ |
| Gertie, anda lá. | Open Subtitles | .غريتي,هيا ,هيا ! |