| Algumas das cobaias sobrevivem, castrados. | Open Subtitles | وتنجو من فئران التجارب قلّة، وقد انتُزِعَت من أحدهم خُصيتاه، |
| O segredo da riqueza, cobaias, é o mesmo que o da comédia... | Open Subtitles | ان سر الثراء يا فئران التجارب هو نفس سر الكوميديا |
| Achas que 2 técnicos e 2 cobaias vão fazer melhor? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن وجود فنيين واثنين من فئران التجارب سيكون له تأثير أفضل؟ |
| Estava prestes a dissecar um dos seus ratos de laboratório quando desmaiou. | Open Subtitles | كان على وشك أن يشرح أحد فئران التجارب بمعمله عندما سقط مغشياً عليه |
| Dentro da tua jaula, que é onde os ratos de laboratório pertencem. | Open Subtitles | في قفصك ، حيث تنتمي كل فئران التجارب |
| E vocês os dois serão as minhas primeiras cobaias. | Open Subtitles | و أنتما الإثنان سوف تكونان أول خنازير غينيا الخاصة بي *** المقصود بخنازير غينيا هو فئران التجارب *** |
| Bem, cobaias... | Open Subtitles | حسنا يا فئران التجارب فقط تذكروا |
| Muito bem, cobaias. | Open Subtitles | أحسنتم عملا اليوم يا فئران التجارب |
| Bom dia, cobaias! | Open Subtitles | صباح الخير يا فئران التجارب |
| Não vamos entregar a Kendall para fazerem mais cobaias. | Open Subtitles | نحن لن نسلّم (كيندال) حتى تصنعين المزيد من فئران التجارب |
| As cobaias fugiram dos labirintos Estabilização para os doentes | Open Subtitles | "خرجت فئران التجارب من المتاهات" |
| Não sou um dos teus ratos de laboratório. | Open Subtitles | لست أحد فئران التجارب خاصتك |
| Sim, ratos de laboratório! | Open Subtitles | -أجل، فئران التجارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 