"فائتة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perdidas
• perdida
• atendidas
• atendida

Quatro telemóveis. Nada de mensagens de texto, fotografias ou chamadas perdidas.
أربعة هواتف، لا رسائل نصية، لا صور، لا مكالمات فائتة

- Está bem aqui. - Devíamos ir. - Sim, seis chamadas perdidas.
ـ يجدر بنّا الذهاب ـ أجل، إنها ستة مُكالمات فائتة

Tens 6 chamadas perdidas.
لديك ستة مكالمات فائتة.

Tinhas uma chamada perdida do Rich Levitt.
لديك مكالمة فائتة من ريتش ليفيت

Nunca marcou nada ou deixou uma chamada perdida.
لم يرن ابدا لم احصل على مكالمة فائتة

De qualquer forma, eu... reparei que haviam algumas chamadas não atendidas no meu telemóvel, e não sabia se...
ااه المهم لاحظت ان فيه مكالمات فائتة في جوالي

NÚMERO DESCONHECIDO TRÊS CHAMADAS perdidas
ثلاث مُكالماتٍ فائتة.

43 chamadas perdidas.
43 مكالمة فائتة

Tens algumas chamadas perdidas.
لديك مكالمات فائتة

10 LIGAÇÕES perdidas
*عشر مكالمات فائتة*

11 CHAMADAS perdidas
"أحد عشر، مكالمة فائتة"

- Tenho 59 chamadas perdidas.
- ماري ؟ 59 مكالمة فائتة

6 CHAMADAS perdidas
"أماندا) - 8 مكالمات فائتة)"

Chamada perdida, prima verde.
مكالمة فائتة, اضغط الأخضر

Que estranho, uma ligação perdida.
غريب , لدي مكالمة فائتة

Foi uma oportunidade perdida.
لقد كانت فرصة فائتة

Não vi nenhuma chamada perdida nem nenhuma maldita mensagem de voz, Kantos.
أنا لم أرَ مكالمة فائتة أو بريد صوتي ، (كانتوس).

CHAMADA perdida DE ABRAHAM .
-مكالمة فائتة: إبراهام" " -ما الأمر؟

Tenho seis chamadas não atendidas daquele número.
تلقيت 6 مكالمات فائتة من ذلك الرقم

Nenhuma chamada não atendida.
لا مكالمات فائتة