"فائدة لنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos serves
• útil para nós
• nos serve de nada

Assim não nos serves de nada.
كنت لا فائدة لنا من هذا القبيل.

Já não nos serves para nada.
لم تعد ذو فائدة لنا

Um homem que não se quebra, não é útil para nós, mas as bombas Russas que recuperou...
لا فائدة لنا فى رجل لا يتكلم لكن القنابل النووية الروسية ...التى حصلت عليها

O seu avatar é mais útil para nós.
الأفاتار خاصته أكثر فائدة لنا

O Goodman foi enterrado. Não nos serve de nada.
الولد غودمان موجود في الأصل ولم يكن ذا فائدة لنا

- Ela já não nos serve de nada.
حصلنا عليه ، لم تعُد ذات فائدة لنا بعد الآن

Já não nos serves para nada. Falhaste.
لم تعد ذو فائدة لنا أنت فشلت!

Isso é muito mais útil para nós.
وهذا أكثر فائدة لنا.

Então não nos serve de nada.
-إذن فهو بلا فائدة لنا