| A nossa última apresentação, é do nosso mais antigo membro, Hubert Farnsworth. | Open Subtitles | الفقرة الأخيرة مع أقدم أعضائنا، الأستاذ "هيوبيرت فارنزورث". |
| A culpa permanece com o conhecido humano, Hubert Farnsworth e o seu cérebro inferior. | Open Subtitles | يقع اللوم على الأستاذ البشري المعروف "هيوبرت فارنزورث" وعقله الضئيل. |
| E em nome de toda a cidade, lhe agradeço, professor Farnsworth. | Open Subtitles | وعليه، بالنيابة عن المدينة بأكملها، أشكرك يا أستاذ "فارنزورث". |
| Irei vingar-me, Farnsworth, mesmo que demore mais 100 anos! | Open Subtitles | سأنال منك يا "فارنزورث"، حتى ولو استغرقت مئة عام أخرى. |
| - Sim, fala Farnsworth. - É a Heather Miller. | Open Subtitles | معك ويل فارنزورث |
| - Admite, tu já eras, Farnsworth. | Open Subtitles | -واجه الواقع يا "فارنزورث"، لقد كهلت . |
| Professor Hubert Farnsworth. | Open Subtitles | الأستاذ "هيوبرت فارنزورث". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 