| Uma palavra é essencialmente uma chave que nos leva até às cabeças de certas pessoas. | TED | فالكلمة هي في الأساس مهمة عندما تجعلنا نصلُ إلى عقول بعض الناس. |
| Então uma palavra real é aquela que nos dá acesso ao maior número de cérebros possível. | TED | إذًا فالكلمة الحقيقية هي تلك التي تستطيعُ إيصالك إلى أكبر عدد من العقول، |
| Mas é verdade, a palavra está associada a cães. | Open Subtitles | رغم أن الأمر صحيح، فالكلمة مشتقة من صفة التصميم لدى الكلب. |
| A palavra falada tem uma componente emocional. | Open Subtitles | فالكلمة المنطوقة بها محتوى عاطفي |
| - Sim. A palavra é suave. | Open Subtitles | بلى، فالكلمة عذبة جدا |
| - A palavra que usas é "disponível". | Open Subtitles | - "للدقة ، فالكلمة المكتوبة هنا هي "متاحة . - مستحيل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 