| Disse "Van Goch". Parecia um árabe. | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك؟" فان غوخ" تحدثت وكأنها عربية" |
| - E que tal o Van Goch? | Open Subtitles | ماذا عن "فنسنت فان غوخ"؟ |
| - Ela disse "Van Goch"? | Open Subtitles | - قالت "فان غوخ"؟ - |
| Isso levou a que cientistas do México, de Espanha e de Inglaterra estudassem em pormenor a luminância das pinturas de Van Gogh. | TED | هذا حفّز علماء من المكسيك، اسبانيا، وانجلترا لدراسة النصوع في لوحات فان غوخ بالتفصيل. |
| Descobriram que há um padrão distinto de estruturas de fluidos turbulentos próximos da equação de Kolmogorov, ocultos em muitas das pinturas de Van Gogh. | TED | اكتشفوا أن هناك نمطًا مميزًا لهياكل الموائع المضطربة، يشابه معادلة كولموغوروف، مخفيا في كثير من رسومات فان غوخ. |
| Noite Estrelada, de Van Gogh. | Open Subtitles | (ليلة مرصعّة بالنجوم) لوحة (فان غوخ) |
| "Van Goch!" Ouviste-a? | Open Subtitles | فان غوخ"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 