| És uma rapariga esperta. Eu levo-o lá às quatro. | Open Subtitles | أنتِ فتاة ذكيّة ، يمكنني إحضاره عند الـ 04: |
| Ela era uma rapariga esperta. | Open Subtitles | لقد كانت فتاة ذكيّة للغاية. |
| miúda esperta. Bem feito. | Open Subtitles | فتاة ذكيّة , أحسنت صنعاً |
| És um miúda esperta. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكيّة. |
| É uma Rapariga inteligente. | Open Subtitles | -إنّكِ فتاة ذكيّة. |
| És realmente uma Rapariga inteligente. | Open Subtitles | -أنتِ حقّاً فتاة ذكيّة |
| Ela é uma miúda inteligente. Hoje deu-me alguns conselhos. | Open Subtitles | إنّها فتاة ذكيّة وقد وبّختني بعنف صباح اليوم |
| Hanna era uma miúda inteligente, normalmente ficava sozinha. | Open Subtitles | كانت (هانا) فتاة ذكيّة. ظلّت مُنطوية على نفسها. |
| miúda esperta. | Open Subtitles | فتاة ذكيّة . |
| - Rapariga inteligente. | Open Subtitles | -يا لك من فتاة ذكيّة . |
| Uma Rapariga inteligente. | Open Subtitles | فتاة ذكيّة. |
| A Debbie é uma Rapariga inteligente. Dá-lhe um tempo | Open Subtitles | (ديبي) فتاة ذكيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 