| É uma máquina complexa e por vezes letal. | Open Subtitles | إنه في غاية التعقيد، وأحياناً يصبح آلة فتّاكة |
| Mas para predadores de grandes áreas como a Chita, ficar cercada é um problema letal. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لمفترسي المناطق الواسعة كالفهود احتجازها في نطاق محدود يعتبر مشكلة فتّاكة |
| A bomba em questão era barata e compacta e, ao mesmo tempo, surpreendentemente letal. | Open Subtitles | "القنبلة كانت قليلة التكاليف والضغط، كما اتّضح أنّها فتّاكة على نحوٍ مفاجئ" |
| Virá sempre um ataque mais mortal. | Open Subtitles | هناك دائماً ضربة فتّاكة ...عندما تأتي |
| As suas luzes exercem atracção mortal. | Open Subtitles | أضواؤها جذّابة فتّاكة |
| letal. | Open Subtitles | فتّاكة |
| És letal. | Open Subtitles | أنتِ فتّاكة |
| Ela era mortal. | Open Subtitles | كانت فتّاكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 