"فصيلتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de pelotão
• sua espécie
• seu pelotão
• extinguir-se
• da tua espécie

Que o vosso sargento de pelotão veja o 1º sargento se houver falta de recursos.
جهز فصيلتك أيها الرقيب ، أطلب من الرقيب الأول آي نقص في الموارد

- Já conhecem o novo líder de pelotão?
- هل قابلت قائد فصيلتك الجديد ؟

Você agiu num imperativo moral para proteger a sua espécie.
لقد قمت بتصرف بدافع الأخلاقيات لحماية فصيلتك

- É hora de juntar-se aos da sua espécie.
حان الوقت للإنضمام إلى فصيلتك

Eu sei que o seu pelotão desapareceu quando estavam sob fogo cerrado.
. اعي ما هي فصيلتك . اختفيت عندما كانت تحيط بك النيران الكثيفة

Quero o seu pelotão à disposição deles mal terminem de patrulhar.
أريد فصيلتك تحت امرتهم بمجرد انتهائك من الدورية

O teu "povo" vai extinguir-se, porque vocês são um bando de animais irracionais e sedentos de sangue.
فصيلتك ستنقرض لأنكم مجموعة من الحيوانات الغبية و المتعطشة للدماء

Sei o que disse da tua espécie, mas a pessoa que fez isto, o trabalho do cofre, o sadismo do feitiço, é tudo tão deliciosamente barroco.
أعلم ماذا قلت بشأن فصيلتك لكن, الرجل الذي صنع هذا؟ صانع الصندوق ببراعة

Estou apenas curioso sobre a sua espécie...
أنا فقط استغرب فصيلتك ...

sua espécie é fraca e corrupta.
(فصيلتك فاسدة يا (دين ضعيفة

Leve o seu pelotão por esta estrada abaixo.
انت تاخذ فصيلتك لاسفل هذا الطريق راسا

Bromhead, reorganize o seu pelotão livre com o Sargento Windridge.
برومهد... أعد تنظيم فصيلتك الطائره مع الرقيب ويندردج

Lembre-se que, hoje, sou eu que comando o seu pelotão.
تذكر سيرجنت , انا من يقود فصيلتك اليوم

- A tua vai extinguir-se antes!
نعم حسنا فصيلتك ستنقرض أولا

Nâo consegui localizar da tua espécie na minha base de dados.
لم أكن قادراً على تحديد فصيلتك بقاعدة بياناتي

Francine, tens de começar a sair com alguém fora da tua espécie.
فرانسين" عليك التوقف عن المرافقة خارج فصيلتك