| O que é que me fizeste? | Open Subtitles | أين نحن ماذا فعلت لي |
| Parece que só te fiz o que tu me fizeste. | Open Subtitles | حسناً، فعلت لك كما فعلت لي |
| Vem ver o que me fizeste. | Open Subtitles | تعال لترى ماذا فعلت لي |
| Não pergunte o que a sua associação pode fazer por si, mas o que você fez por mim ultimamente? | Open Subtitles | اسأل ماذا تفعل الجمعية لك لاكن ماذا فعلت لي مؤخراَ؟ |
| Olha o que me fizeste! Olha! | Open Subtitles | أنظري مـاذا فعلت لي (دونـا) ، أنظري |
| - O que raio me fizeste tu? | Open Subtitles | -ماذا فعلت لي بحقّ السماء؟ |
| Que é que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لي ؟ |
| - Que é que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لي ؟ |
| O que é que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لي ؟ |
| O que foi que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لي ؟ |
| Que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لي ؟ |
| O que é que tu me fizeste? | Open Subtitles | (يلهث) ماذا فعلت لي ؟ |
| Quando conseguir comunicar novamente com a minha equipa, vou-lhes explicar quem você é e aquilo que fez por mim. | Open Subtitles | عندما أتواصل مع فريقي سأوضح لهم من أنت , وماذا فعلت لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 