| Eu Só quero ser como voçês. Roupa fixe, carros de luxo, dinheiro | Open Subtitles | انا فق اريد ان اصبح مثلك ملابس انيقة سيارة فارهة ثروة |
| Neste momento, estou não Só a privar de sangue os vasos que estão a permitir a fuga, como toda a parte inferior do seu corpo. | Open Subtitles | الآن أنا أوقف الدم ليس فق عن أوعيته المتسربة ولكن عن جميع الجزء السفلي من جسمه |
| Só de pensar em enfrentar todas aquelas pessoas, eu... | Open Subtitles | أنا فق... .... فكرة مواجهة كل هؤلاء الناس |
| Nenhum, Só queria mais um pouco de gelado. | Open Subtitles | لا شيء أردت المزيد من البوظة فق |
| A sério. Só quero ser feliz. | Open Subtitles | أريد فق طأن أكون سعيداً , أتعلم |
| Só para saberes, fui eu, que matei o teu pai | Open Subtitles | فق لكى تعرف انا الذى قتلت والدك |
| Só me lembro da parte que ele contou isto. | Open Subtitles | انا فق اتذكر الجزء الذى اخبرتك اياة |
| Mas Só até descobrirmos outra maneira. | Open Subtitles | لكن هذا فق ريثما نجد وسيلة أفضل لتأمينك |
| Um grande músico Só precisa do seu instrumento. | Open Subtitles | الموسيقي ألعظيم يحتاج فق لأداته |
| Aquele miúdo Só tinha 17 anos. | Open Subtitles | هذا الولد فق سبعة عشر عاما |
| Eu Só vim ver como estavas. | Open Subtitles | اردت فق ان نرى كيف تسير |
| Sim, mas... Só vou dar uma volta com o Wolf, tudo bem. | Open Subtitles | فق أمشي وولف ليس مهم |
| - Só estou a dizer. | Open Subtitles | أنا كنت فق أقول |
| Só temos umas horas. | Open Subtitles | نحـن لدينآ فق بضعت سآعات |
| Só visto no rock and roll. | Open Subtitles | فقط فق الروك آند رول |
| Só dela? | Open Subtitles | هي فق ؟ |
| - Só... | Open Subtitles | فق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 