عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدت الطفل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perdi o bebé
-
Perdeu o bebé
| E se for por isso que perdi o bebé? | Open Subtitles | ماذا لو كان لذلك السبب فقدت الطفل ؟ |
| De alguma forma, dizer que perdi o bebé em voz alta, fá-lo parecer mais real. | Open Subtitles | "بطريقة ما، قول "أنني فقدت الطفل بصوت عالٍ يجعل الأمر أكثر واقعية |
| Mas depois perdi o bebé. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك فقدت الطفل |
| Mas eu perdi o bebé. | Open Subtitles | لكننى فقدت الطفل. |
| Perdeu o bebé e ficou doente. | Open Subtitles | فقدت الطفل أصبحت مريضة |
| Perdeu o bebé. | Open Subtitles | لقد فقدت الطفل |
| Porque perdi o bebé! | Open Subtitles | لأنى فقدت الطفل |
| - perdi o bebé. | Open Subtitles | فقدت الطفل. |
| perdi o bebé. | Open Subtitles | فقدت الطفل |
| perdi o bebé. | Open Subtitles | لقد فقدت الطفل |