| Mantenham-se fora dessa estação de serviço, estou a avisar. | Open Subtitles | فقط ابقوا بعيدا عن محطة الوقود اني أحذركم |
| Mantenham-se calmos. | Open Subtitles | فقط ابقوا هادئين.. ابقوا هادئين |
| Mas Mantenham-se fora disso. | Open Subtitles | ولكن فقط ابقوا خارج الموضوع |
| Só têm de ficar acordados. | Open Subtitles | فقط ابقوا متيقظين |
| Toda a gente em casa dos Strachan, têm de ficar onde estão. | Open Subtitles | (كل شخصٍ بمنزل (ستران فقط ابقوا حيث أنتم |
| - Mantenham-se juntos e saiam! | Open Subtitles | فقط ابقوا منخفضين و اخرجوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 