"فقط حلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apenas um sonho
• só um sonho

Imaginem um mundo onde a morte foi conquistada, onde a vida eterna não é apenas um sonho, mas uma realidade.
تخيل عالم تم إخضاع الموت فيه وفيه الحياه الأبديه ليست فقط حلم ولكن حقيقه

Eu empurrei-o, pensei que era eu, mas... talvez tenha sido apenas um sonho.
أنا دَفعتُه، لكن ذلك كان أنا، لكن... ربما ذلك كان فقط حلم.

Um sonho! Foi apenas um sonho!
هو كَانَ فقط حلم.

Isto é só um sonho. só um sonho.
إنه فقط حلم , فقط حلم

É só um sonho.
انضري، هو فقط حلم.

Isto é só um sonho!
لا! هذا فقط حلم!

apenas um sonho.
إنه فقط حلم , إنه فقط حلم

Graças a Deus que foi apenas um sonho.
شكرا لله , أنه كان فقط حلم

...é apenas um sonho.
هو فقط حلم

É apenas um sonho.
هو فقط حلم.

É apenas um sonho.
إنه فقط حلم

Foi só um sonho, mãe.
فقط حلم أمى

É só um sonho!
انه فقط حلم

Isto é só um sonho.
هذا فقط حلم

É só um sonho.
انه فقط حلم

É só um sonho.
هذا فقط حلم