"فقط فتاة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• só uma rapariga
• apenas uma rapariga
• uma menina
• só uma miúda
• apenas uma miúda

Ela é só uma rapariga de uma vila pequena.
إنها فقط فتاة بلدة صغيرة

Ela terá... só uma rapariga pode preencher esta energia vazia.
"فقط فتاة يمكنها أن تشعر بهذه الطاقة"

É apenas uma rapariga que conheceu um rapaz, e agora andam juntos.
إنها فقط فتاة قابلت رجل و هما الآن يخرجان سوياً

Neste momento, sou apenas uma rapariga num bar.
أنا لست كذلك الاَن أنا فقط فتاة في البار

Porque é que não te portas como uma menina bem comportada?
لماذا لا تكونين فقط فتاة لطيفة، حسناً؟

Ela é só uma miúda problemática. É uma miúda problemática com muitas hormonas de crescimento.
انها فقط فتاة تمشى وراء هرموناتها

É apenas uma miúda cheia de espinhas na cara que nunca viu uma em toda a vida.
إنها فقط فتاة صغير ذات وجه مليء بالبثور التي لم يسبق لها وان رأت واحد من قبل في حياتها

É só uma rapariga.
. إنها فقط فتاة .

A Freya é só uma rapariga.
(فرايا)، فقط فتاة

Mas é só uma rapariga!
-أنها فقط فتاة

Sou apenas uma rapariga que não gosta de se sentir presa.
انا فقط فتاة لا تحب ان تهدأ علاقتها

É apenas uma rapariga, Poderoso.
إنها فقط فتاة واحدة، جلالتكم ..

apenas uma rapariga De uma vilazinha
فقط فتاة البلدة الصغيرة

Não, não. Sou apenas uma rapariga comum.
كلا ؛ إنا فقط فتاة عادية

Sou só uma menina. Sou uma menina.
انا فقط فتاة صغيرة, انا فتاة صغيرة

Mais uma menina rica drogada.
فقط فتاة غنية أخرى تتعاطى المخدرات.

É só uma miúda morta, pá.
. انها فقط فتاة ميتة هذا هو كل شىء

É apenas uma miúda que fodes para acabar com um período de seca, meu.
إنّها فقط فتاة لكي تقوم بمضاجعتها و تقوم بالقذف معها ، يا رجل

apenas uma miúda negra que enuncia.
فقط فتاة سوداء التي تترك