عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرة لديكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazem ideia
| Sim, porque não fazem ideia onde ele está. | Open Subtitles | اجل، لانه لا فكرة لديكم عن مكانه |
| Não fazem ideia do que se está a passar aqui. | Open Subtitles | لا فكرة لديكم عمّا يجري هنا |
| Vocês não fazem ideia. | Open Subtitles | لا فكرة لديكم يا شباب |