| - Também te amo, querida. - Anda, Vamos almoçar. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أحبّكِ يا عزيزتي، هيّا، فلنتناول الغداء |
| Enquanto isso, Vamos comer qualquer coisa, estou cheia de fome. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، فلنتناول طعام العشاء، فإني أتضور جوعاً. |
| Vamos jantar e tentar uma nova contagem decrescente. | Open Subtitles | فلنتناول العشاء سويا الليله وعندها نستطيع المحاوله مرة اخرى |
| Vamos tomar um sorvete, e você poderá pagar. Eu não acredito. | Open Subtitles | ،حسناً ، فلنتناول البوظه و يمكنكَ دفع قيمتها |
| - Quando sairmos daqui vivos, sim, Vamos... tomar uma bebida. | Open Subtitles | عندما نخرج من هنا سالمين... بلى، فلنتناول شراباً سوياً |
| - Vamos tomar um copo. | Open Subtitles | هذا الطعام فلنتناول مشروبا حسنا |
| Vamos, à mesa. | Open Subtitles | والأن فلنتناول وجبتنا |
| - Vamos tomar uma bebida primeiro. | Open Subtitles | فلنتناول مشروبا أولا |
| Claro, Vamos jantar com o gerente Oh. | Open Subtitles | (بالتأكيد، فلنتناول العشاء مع المدير (أوه |
| Vamos tomar um sorvete. | Open Subtitles | اجل ، فلنتناول البوظه |
| Vamos beber café. | Open Subtitles | فلنتناول القهوة. |
| Vamos tomar uma bebida. | Open Subtitles | فلنتناول شراباً |
| - Vamos almoçar, pessoal. | Open Subtitles | فلنتناول الغداء يا جماعة! |
| Venha, George Vamos jantar. | Open Subtitles | حسناً يا (جورج)... فلنتناول العشاء... |
| Vamos comer o bolo. | Open Subtitles | فلنتناول بعض الكعك (هورتينس). |
| Vamos beber qualquer coisa! | Open Subtitles | فلنتناول شرابا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 