| Pestaneja para saber que Percebeste. | Open Subtitles | اطرف بعينيكَ لأعلم بأنّكَ فهمتَ |
| Não bates na minha equipa, Percebeste? | Open Subtitles | إضربهُ! لن تضرب أفراد فريقي, فهمتَ ذلك؟ |
| Percebeste tudo tão mal, meu. | Open Subtitles | لقد فهمتَ الأمر خطأ يارجل. |
| Percebeste tudo mal! | Open Subtitles | فهمتَ الأمر على نحو خاطئ! |
| Não percebeu a ideia, amigo. | Open Subtitles | لقد فهمتَ الأمرَ بشكلٍ خاطئ ياصاحبي. |
| - Agora Percebeste! | Open Subtitles | -الآن قد فهمتَ ! |
| Tu Percebeste. | Open Subtitles | فهمتَ |
| Percebeste? | Open Subtitles | هل فهمتَ ذلك ؟ |
| Percebeste. | Open Subtitles | لقد فهمتَ. |
| Percebeste isso? | Open Subtitles | هل فهمتَ ذلك؟ |
| Percebeste o quê? | Open Subtitles | فهمتَ ماذا ؟ |
| - Percebeste? | Open Subtitles | -هل فهمتَ ذلك؟ |
| percebeu? | Open Subtitles | هل فهمتَ الأمر؟ |
| Você percebeu mal. | Open Subtitles | لقد فهمتَ ذلك بشكلٍ خاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 