| A Mary não se sentia bem. Decidimos ficar em casa com o bebé. | Open Subtitles | مارى ليست بحالة جيدة سوف نمكث فى المنزل مع الطفل |
| Ela estará em casa com os miúdos. Ela nunca saberá. | Open Subtitles | . سوف تكون فى المنزل مع الأطفال . وهى لن تعلم مطلقاً |
| É claro que já devia estar em casa, com um cálice de vinho tinto. | Open Subtitles | بالطبع ، الآن أنا يجب أن أكون فى المنزل مع . قدح النبيذ الأحمر الرائع |
| Para levar pontapés no cu, melhor era ter ficado em casa com a Connie. | Open Subtitles | اعني, اذا اردت التعرض لمشاكل, كنت بقيت فى المنزل مع كوني |
| Devias ficar em casa com a tua mãe. | Open Subtitles | يجب أن تجلسى فى المنزل مع والدتك |
| John estava na Europa e Adam e April em casa, com a mãe. | Open Subtitles | و "آدم" و "أبريل" كانا فى المنزل مع أمهم |
| Oh, em casa com a minha mulher. Sim. | Open Subtitles | كنت فى المنزل مع زوجتى ، بالفعل. |
| Ficar em casa com a bebé fez a Ellie ficar um bocadinho maluca. | Open Subtitles | كونى فى المنزل مع الطفله جعلت "إيلى" تجن قليلاً |
| Disse que estava em casa com a esposa. | Open Subtitles | لقد قال انه كان فى المنزل مع زوجته |
| Está em casa com as suas outras irmãs. | Open Subtitles | أنها فى المنزل مع أخوتكِ الآخرين. |
| Michael, o Fredo está em casa com a mãe. | Open Subtitles | فريدو فى المنزل مع أمى |
| Ela fica em casa, com o seu macaco. | Open Subtitles | ستبقى فى المنزل مع قردها |
| - Em casa, com minha mãe. | Open Subtitles | فى المنزل مع والدتى |
| Ela está em casa. Com a mãe. | Open Subtitles | إنها فى المنزل مع والدتها. |
| Aqui estás tu, sozinha, e o Aaron sentado em casa com o filho. | Open Subtitles | ها انتى ذا, لوحدك تماما بينما ( ارون ) جالس فى المنزل مع ابنه |
| Eu só quero estar em casa, com a minha esposa e com os meus filhos. | Open Subtitles | فقط أريد أن أكون فى المنزل مع ... زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 