| Pediram-me para lhe entregar isto para dar boa sorte em Pearl Harbor. | Open Subtitles | الميكانيكية طلبوا منى إعطائك هذا "لتجلب لك الحظ فى "بيرل هاربور |
| Então, pensará que os porta-aviões americanos estão em Pearl Harbor. | Open Subtitles | هو سوف يفترض بان الحاملات الامريكيه موجوده فى بيرل هاربور |
| De repente, o homem que nos conduziu à vitória em Pearl Harbor está paralisado pela cautela. | Open Subtitles | فجأه الرجل الذى قادنا الى النصر فى بيرل هاربور يغصه الحذر |
| Sabe, o meu avô foi morto em Pearl Harbor. | Open Subtitles | جميس انت تعرف جدى عندما قتل فى بيرل هاربور |
| Infelizmente, os porta-aviões americanos não estavam em Pearl Harbor. | Open Subtitles | لسوء الحظ، الناقلات الأمريكية "لم تكن فى "بيرل هاربور |
| Pergunto-me o que a Operação K descobriu em Pearl Harbor? | Open Subtitles | K" لازلتاتسائلماذاوصلتاليه العمليه" فى بيرل هاربور |
| Queres dizer como em Pearl Harbor? | Open Subtitles | -أتعنى مثلما حدث فى بيرل هاربور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 