| Vou contar a verdade sobre ti depois do teu próximo filme. | Open Subtitles | انا سوف اقول الحقيقة الكاملة عنك بعد فيلمك القادم |
| Estás na maior. Vamos arranjar-te o teu próximo filme. | Open Subtitles | أنت ناجح, عزيزى سنحضر لك فيلمك القادم |
| Se mandas sequer uma mensagem amistosa a alguma das miúdas da Luann, o teu próximo filme vai chamar-se... | Open Subtitles | لو أرسلت رسالة رعب لأي من فتيات " لوان " فسيكون فيلمك القادم |
| Este será realmente o seu próximo filme, Sr. Hitchcock? | Open Subtitles | (هل هذا فعلا سيكون فيلمك القادم مستر (هيتشكوك |
| - Quando sai o seu próximo filme? | Open Subtitles | - متى سيصدر فيلمك القادم |
| - Encontrámos o teu próximo filme, Vince. | Open Subtitles | -وجدنا فيلمك القادم -فعلاً، ماذا يكون؟ |
| - Descobri o teu próximo filme. | Open Subtitles | -لقد وجدت فيلمك القادم, (فينس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 