| Por um niquel, viamos dois filmes, um desenho animado, comiamos pipocas e batiam-nos. | Open Subtitles | بإبخس ثمن يمكنك الحصول على فيلمين, وقصة كرتونية |
| Sabia que ele nem assistiu meus dois últimos filmes. | Open Subtitles | إنه حتي لم يري أخر فيلمين لي .. |
| Sabes que eu gosto de ver dois filmes completos antes de ir para o trabalho. | Open Subtitles | انتي تعفين اني احب ان أشاهد فيلمين كاملين قبل الذهاب للعمل. |
| - E como vamos fazer os dois filmes? | Open Subtitles | كيف سنقوم بتصوير فيلمين في نفس الوقت؟ |
| - Fazemos assim, amanhã... fazemos uma sessão dupla. Que tal? Mas quero ir hoje. | Open Subtitles | سأخبرك أمرًا غدًا سوف أصطحبك إلى فيلمين ولكني أود الذهاب اليوم |
| Sabe, lembro-me de alguns filmes sobre a peste. | Open Subtitles | تعرفين, أتذكر فيلمين عن الطاعون |
| Que tal, dois filmes? Tenho que ir... Estou? | Open Subtitles | فيلمين يجب ان اتعجل لا ويندى ليس هنا |
| Sem querer ser pessimista, os seus dois últimos filmes, foram... | Open Subtitles | على أمل ألا أكون سلبيًا، --لكن آخر فيلمين لك لم يكونا.. كانا |
| A boa notícia, é que temos dois filmes para vocês verem. | Open Subtitles | الخبر الجيد ان لدينا فيلمين لتشاهدوها |
| Há alguma forma de conseguires concluir os dois últimos filmes do teu contrato? | Open Subtitles | rlm; هل يمكنك إتمام آخر فيلمين بموجب عقدك؟" |
| Depois disso, eu e a Marilyn fizemos mais dois filmes juntos. | Open Subtitles | وبعد ذلك، rlm; قدمت مع "مارلين" فيلمين آخرين. |
| Deixa-me dar-te uma dica. O Levison veio ao poder à custa de dois filmes. | Open Subtitles | لأخبرك مثال صغير، (ليفيسن) وصل إلى القمة بعد فيلمين |
| -Tive pena de ti! -Estou a produzir dois filmes com Damon. | Open Subtitles | يا للأسف أقوم بانتاج فيلمين |
| Chamava-se Tom Jane e estava a fazer dois filmes para um grande estúdio. | Open Subtitles | كان أسمه (توم جين), و كان يمثل فيلمين كبار لأستوديو ضخم |
| Fala com o Danny, ele já realizou dois bons filmes. | Open Subtitles | تحدثي إلى (داني). لقد أخرج فيلمين جيدين. |
| Usei-o em dois filmes. | Open Subtitles | جعلتني أرتديه في فيلمين |
| Na verdade, o nome é Fritz nos dois primeiros filmes. | Open Subtitles | في الواقع... كان يُدعى (فريتز) في أول فيلمين له. |
| É óbvio que quando vemos o Tommy Boy, vemos dois filmes diferentes. | Open Subtitles | حسنٌ .. من الواضح أننا حين نشاهد تومي بوي ) وكأننا نشاهد فيلمين مختلفين ) |
| Inscrevo-me para dois filmes. | Open Subtitles | سأوافق على فيلمين فقط. |
| É fácil prever, após apenas 2 filmes, que o sucesso de Diggler só pode crescer... e crescer, e crescer, e crescer, e crescer e crescer, e crescer e crescer, e crescer." | Open Subtitles | "من السهل التنبؤ أنه بعد مجرد فيلمين... . "أن نجاح(مص) ديجلير سيكبر و يكبر و يكبر..." |
| - É sessão dupla, hoje. | Open Subtitles | -سنقدم فيلمين اليوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 