| FELIZMENTE, AS RÁDIOS PIRATAS ANCORADAS no Mar do Norte | Open Subtitles | لحسن الحظ, فإن محطة راديو القراصنة قد رَسَت في البحر الشمالي |
| Há uma plataforma marítima no Mar do Norte. | Open Subtitles | هناك تلاعب كبير في المياه في البحر الشمالي. |
| Estarei num navio no Mar do Norte. | Open Subtitles | سوف أكون على متن سفينة في البحر الشمالي |
| A trabalhar no Mar do Norte durante meses? | Open Subtitles | العمل في البحر الشمالي لشهور ... |
| A notícia é que o famoso Radio Rock tem um enorme buraco de lado e está a afundar-se no Mar do Norte. | Open Subtitles | الأخبار القادمة هي أن الراديو المشهور لموسيقى (الروك). توجد به فتحة كبيرة على جانبه و لذا فسيغرق القارب في البحر الشمالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 