عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في شرفة منزلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na varanda
| Encontrámos a unha partida da vítima na varanda da sua entrada. | Open Subtitles | فهو يعني الكثير بالنسبة لي. يا سيدي ، وجدنا ظفر مكسورة المنتمين إلى الضحية في شرفة منزلك الأمامية. |
| Tu estás em casa, provavelmente na varanda, de bikini! | Open Subtitles | في انتظار انجاز هذه المهمة انت في منزلك ، في نيس ربما في شرفة منزلك و تلبسين البيكيني |