عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في طريقنا إلى المدرسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a caminho da escola
| Vou contar uma história acerca dele a caminho da escola. | Open Subtitles | سَأَرْوي لكم قصَّةً عنها في طريقنا إلى المدرسة. |
| Estamos a caminho da escola. Ela já devia tê-los feito. | Open Subtitles | أننا في طريقنا إلى المدرسة وكان عليها أن تنهي واجباتها بالأمس |
| Eu e o Roman parámos a caminho da escola. | Open Subtitles | أنا و (رومان) قمنا بتوقف سريع في طريقنا إلى المدرسة |