| Eu passo pelo banco ao almoço. | Open Subtitles | سأمر على البنك في فترة الغداء. |
| - Vemo-nos ao almoço. | Open Subtitles | أراك في فترة الغداء |
| Fiquei de passar lá à hora de almoço, para supervisionar os homens das mudanças. | Open Subtitles | من المفترض عليّ أن أذهب هناك في فترة الغداء وأشرف على عمال النقل |
| Posso sugerir que à hora do almoço o oficial e o fiscal do distrito leiam a Constituição dos Estados Unidos? | Open Subtitles | من الممكن ان اقترح في فترة الغداء ان الشريف والمدعي العام يقرأون دستور الولايات المتحدة |
| Procurei-te ao almoço. Tive de ir a casa. | Open Subtitles | كانت بحث عنك في فترة الغداء. |
| O Paul disse-te que a Denise queria encontrar-se contigo debaixo das bancadas à hora de almoço. | Open Subtitles | بول أخبرك أن (دينيس) تريد أن ترك تحت المدرج النادي في فترة الغداء |
| Um homem casado tem um acidente de carro à hora do almoço com um prostituto ao lado. | Open Subtitles | رجل متزوج في حادث سيارة في فترة الغداء مع شاذ في المقعد المجاور |
| à hora do almoço ele lia, mas no fim do dia, quando o apito soava, era o primeiro a atirar-se à garrafa. | Open Subtitles | كان يذهب لقراءة الكتب في فترة الغداء, وعندما يسمع صوت الصافرة كان أول الحاضرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 