عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في مجرى دمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na minha corrente sanguínea
| Tinha de poder libertar uma pequena quantidade de chumbo na minha corrente sanguínea para inibir os meus poderes. | Open Subtitles | وجب أن يكون قادراً على تسريب آثار قليله من الرصاص في مجرى دمي لقمع قدراتي |
| - Agora, é tarde. Seja o que for que aquilo injectou na minha corrente sanguínea já está a funcionar. | Open Subtitles | مهما تكن تلك الأشواك ضعها في مجرى دمي |
| Já está na minha corrente sanguínea. | Open Subtitles | إنّه في مجرى دمي مسبقاً. |