| Bem, o meu pai chama-me, quando está de bom humor. | Open Subtitles | حسناً، والدي يفعل هذا عندما يكون في مزاج جيّد. |
| Na realidade até estou de bom humor. | Open Subtitles | على الإطلاق، أنا في الواقع في مزاج جيّد جدًّا. |
| Ok, ela está sempre de bom humor depois da terapia. | Open Subtitles | حسنا، إنّها دائما في مزاج جيّد بعد العلاج. |
| Como, por exemplo, o Dr. Cox estar de bom humor. | Open Subtitles | مثل ، لنقل ، الدكتور (كوكس) في مزاج جيّد |
| Desculpe, estou de bom humor. | Open Subtitles | آسف، أنا في مزاج جيّد نوعًا ما هنـا |
| É bom ver que alguém está de bom humor. | Open Subtitles | لمن الرائع أن أرى شخص ما في مزاج جيّد. |
| Estás mesmo de bom humor, pai. | Open Subtitles | أنت في مزاج جيّد اليوم أبي |
| Quando o Dr. Cox está de bom humor, sai dele como um vento gelado que levanta o espírito de quem toca. | Open Subtitles | عندما يكون الدكتور (كوكس) في مزاج جيّد فإن مزاجه يتطاير خارج منه مثل نسيم بارد يرفع معنويات كل شخص يلامسها |
| Ele está de bom humor. | Open Subtitles | أنه في مزاج جيّد. |
| Se aparecer em público, ajudará estas pessoas a ficarem de bom humor. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}فهذا سيساعد الناس ليصبحوا في مزاج جيّد |
| - Estás de bom humor hoje, McGee. | Open Subtitles | -أأنت في مزاج جيّد اليوم يا (ماكغي)؟ |
| Tu estás de bom humor! | Open Subtitles | أنت في مزاج جيّد! |
| - Está de bom humor, Sr. Reese. | Open Subtitles | -أنت في مزاج جيّد يا سيّد (ريس ). -أنا كذلك . |
| Alguém está de bom humor. Sim. | Open Subtitles | -أحدهم في مزاج جيّد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 