| Antes de dar o seu lance, Sr. Abi, permita-lhe lembrá-lo que é um sistema indetectável de lançamento nuclear. | Open Subtitles | قبل أن تدخل المزايدة يا مستر آبى دعنى أذكرك بأن نظام التوصيل النووى الغير قابل للكشف |
| Um sistema nuclear de lançamento, indetectável, pode transformar o seu pequeno país numa superpotência. | Open Subtitles | نظام توصيل نووى غير قابل للكشف يمكنه الوصول لبلدك الصغيرة بقوة خارقة |
| A ideia era criar a última arma de segurança nacional, um soldado indetectável. | Open Subtitles | الفكرة كانت صنع سلاح أمن قومي ليس له حدود جندي غير قابل للكشف |
| Não cheira a nada, logo não é detectada pelos cães. | Open Subtitles | إنه عديم الرائحة غير قابل للكشف بواسطة الكلاب |
| O parasita não é detectável na corrente sanguínea. | Open Subtitles | إنّ الطفيلي غير قابل للكشف في مجرى الدمّ. |
| Dados do Grande Casino Lunar, cheios e 100% indetectáveis. | Open Subtitles | انه نرد الكازينو القمرى الكبير , وهو 100% غير قابل للكشف |
| Um fio para tropeçar é uma versão rápida e feia, mas uma placa de contacto debaixo da alcatifa é totalmente indetectável. | Open Subtitles | إن سلك التعثر ,وسيلة سريعة وقذرة لكن القرص المتصل تحت السجادة يكون غير قابل للكشف |
| Praticamente indetectável e fácil de instalar, transmite todas as palavras-passe digitadas no teclado. | Open Subtitles | ,فهو تقريبا غير قابل للكشف وسهل التركيب يقوم بنقل كلمات السر التي .تطبعها على لوحة المفاتيح |
| Na prática, trata-se de um localizador indetectável. | Open Subtitles | أساسًا هو جهاز تنصت غير قابل للكشف عمليًا. |
| Funciona usando um adaptador de dados, que camufla o sinal, tornando-o indetectável por inibidores de escutas. | Open Subtitles | يشغّل وصلة بيانات uSlng الذي يغطّي سلجنال، جعله غير قابل للكشف من قبل قتلة البقّ. |
| É inodoro, indetectável. | Open Subtitles | هو غير قابل للكشف عديم الرائحة. |
| Tenho de tornar o vírus indetectável. | Open Subtitles | عليّ جعل الفيروس غير قابل للكشف |
| Inodoro, indetectável. | Open Subtitles | عديم الرائحة، غير قابل للكشف |
| Não é detectada por ninguém. | Open Subtitles | غير قابل للكشف من قبل أي واحد |
| Qualquer desordem neurológico que estavas sofrendo, já não é detectável. | Open Subtitles | مهما فوضى عصبية أنت كنت تعاني من هو لم يعد قابل للكشف. |
| É do "Assassin's Creed". É sermos indetectáveis. | Open Subtitles | (نعم، إنها وضعية موجودة في لعبة (أساسنز كريد، إنها تجعلك غير قابل للكشف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 