عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل الإنفجارِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
antes da explosão
| Usou o seu cartão para entrar na sala da Julia, 30 minutos antes da explosão. | Open Subtitles | إستعملتَ بطاقتَكَ الرئيسيةَ لدُخُول بنايةِ جوليا 30 دقيقة قبل الإنفجارِ. |
| Estavas lá antes da explosão. O que é que aconteceu? | Open Subtitles | أنت كُنْتَ هناك قبل الإنفجارِ. |
| Definitivamente antes da explosão. | Open Subtitles | بالتأكيد قبل الإنفجارِ. |