| Não ter entrado pela porta da taverna há tantos anos atrás. | Open Subtitles | على عدم دخول باب تلك الحانة قبل كلّ تلك السنوات؟ |
| É tão estranho pensar que foste viva há tantos anos. | Open Subtitles | إنّ لمن الغريب التصديق أنّكِ كنتِ حيّة قبل كلّ تلك السنوات |
| Saber que não morri às mãos da Fada Preta há tantos anos atrás. | Open Subtitles | باكتشافك أنّي لمْ أمت على يد الحوريّة السوداء قبل كلّ تلك السنوات |
| Devia ter-te contado o que fiz ao teu avô há tantos anos atrás. | Open Subtitles | كان عليّ إخبارك بما فعلته بجدّك قبل كلّ تلك السنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 