"قررت انه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• decidi que

E, às quatro, decidi que ele também não podia dormir.
وبالساعه الرابعه صباحاً قررت انه لا يستطيع النوم ايضاً

decidi que era má politica minha andar a foder os empregados.
قررت انه قرار سيء مني انا امارس الجنس مع الموظفين

Aprendi muitas coisas ao longo desta viagem, e decidi que é muito estúpido continuarmos a disparar uns contra os outros sem qualquer resultado.
اكتشفت العديد من الأشياء حين كنت مسافرا و قررت انه من الغباء الاستمرار باطلاق النار على بعضنا دون اية نتائج

decidi que é romântico vestir o vestido da mulher que chateia o teu marido.
قررت انه امر رومانسي ان ترتدي فستان المرأة التي حملت في زوجك

E, foi aí que decidi que tinha que deixar um deles ir.
وعندها قررت انه ينبغي عليَ أن أترك أحدهما

Eu decidi que não importava se era real ou não.
لقد قررت, انه ليس مهماً فعلاً إن كان حقيقياً أو لا.

Quando encontrei um vestido da Laura Ashley de 1988 ainda no armário, decidi que estava na altura de fazer um telefonema amigável ao meu ex.
لاحقاً بذلك الأسبوع, عندما وجدت فستان "لورا آشلي" من عام 1988 مازال معلق بخزانتي قررت انه حان الوقت لإعطاء رفيقي السابق مكالمة هاتفية ودوده

E decidi que... é muito estúpido!
و قررت انه من الغباء

A Renelco criou-a e eu decidi que ficava mais segura nas minhas mãos.
بالسلاح الذي وعدتني به ؟ رينلكو) انشئته) وانا قررت انه سوف يكون اكثر امناً في يدي

decidi que precisava de fazer algo a respeito.
قررت انه يجب ان العب لعبتي