عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قش يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
palheiro
| Após esta será como uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | نحن نبحث عن ابرة في كوم قش يا كابتن |
| É uma agulha num palheiro, pá. | Open Subtitles | إنها إبرة في كومة قش يا صاح |