عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصة شعره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há com o cabelo
-
penteado
| Repara no penteado dele. Devem achar que ele é louco. | Open Subtitles | من يرى قصة شعره سيظنه مجنوناً |
| Pois, o penteado. | Open Subtitles | أجل، تعني قصة شعره |
| Não é o penteado. | Open Subtitles | لا، ليست قصة شعره |
| Vamos esquecer o penteado. | Open Subtitles | حسناً, لننس أمر قصة شعره. |