عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضيب القوّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ceptro do Poder
| Se ele tivesse o Ceptro do Poder original, seria muito pior. | Open Subtitles | لأنه لو كان قضيب القوّة الأصليّ، لكان المأزق وخيمًا. |
| Esperem! Podemos usar o Ceptro do Poder para reverter isto? | Open Subtitles | مهلًا، أيمكننا استخدام قضيب القوّة لعكس هذا؟ |