عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قومنا إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para cá o nosso povo
| Quando usarmos o portal para trazer para cá o nosso povo seremos donos de tudo. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}حالما نستخدم البوّابة لإحضارِ قومنا إلى هنا... سنمتلكها كلّها عندئذ. |
| Porque a Sophia vai trazer para cá o nosso povo todo. | Open Subtitles | لأنّ (صوفيا) ستحضر كلّ قومنا إلى هنا |