| Isto devia estar na minha secretária há uma semana. | Open Subtitles | كَانَ المفروض أَنْ يكُونَ على منضدتِي قَبْلَ إسبوع. |
| Está na quinta há uma semana. | Open Subtitles | فوق التَلِّ، في البيت الريفي جاءَ قَبْلَ إسبوع |
| Em geral, devolvemos as posses antes da cremação, os restos da mulher estavam agendados há uma semana. | Open Subtitles | عادة، أملاك مُعادة قبل الحرقِ، وبقايا زوجته كَانتْ قَدْ حُدّدتْ قَبْلَ إسبوع. |
| Esta arma foi utilizada num homicídio ainda por resolver, há uma semana. | Open Subtitles | هذه البندقيةِ إستعملتْ في قتلِ غير محلولِ قَبْلَ إسبوع. |
| E, então, estas últimas páginas estão escritas numa letra completamente diferente e datadas de há uma semana. | Open Subtitles | وبعد ذلك هذه الصفحاتِ الأخيرةِ مكتوب في a يَدّ مختلفة جداً، المؤرّخ قَبْلَ إسبوع. |
| Isso foi há uma semana. | Open Subtitles | هو كَانَ قَبْلَ إسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 