| - Já o disseste muitas vezes antes. - Não te chamei fraco. | Open Subtitles | ـ لقد قُلتيها في العديد من المرات من قبل ـ لم أنعتك بالضعيف |
| Já o disseste antes, porque não dizê-lo outra vez? | Open Subtitles | لقد قُلتيها مٌسبقاً ، لذا ما رأيك في أن تقوليها مُجدداً ؟ |
| disseste que sempre quiseste um. | Open Subtitles | انتِ قُلتيها ,دائماً أردتي واحدة |
| Ouvi as coisas más que disseste à Grace sobre a mamã dela. | Open Subtitles | لقد سمعت بشأن الأمور العديدة التي قُلتيها لـ " جريس " بشأن أمها |
| Porque já o disseste, querida. | Open Subtitles | لإنكِ قُلتيها بالفعل يا عزيزتي |
| Tu própria o disseste. | Open Subtitles | لقد قُلتيها بنفسك كثيراً |
| - Tu própria o disseste. | Open Subtitles | -لقد قُلتيها بنفسكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 