عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُلتُ إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eu disse ao
| A tua mãe contou-te o que eu disse ao teu pai sobre a doença dela? | Open Subtitles | أمّكَ أخبرتْك الذي قُلتُ إلى أبّيكَ حول داءِ صدفيتها؟ |
| E eu disse ao Malcolm: "Faz o que tens a fazer... | Open Subtitles | قُلتُ إلى مالكولم، "فقط يَعمَلُ ما أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ... |
| eu disse ao Frank: "Foi perfeito!" | Open Subtitles | قُلتُ إلى فرانك، "ذلكك إلى a ' T'! " |