عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأختين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
irmãs
| E crescemos como irmãs. | Open Subtitles | و قد كبرنا معنا كأختين |
| Buffy, é como se fôssemos irmãs, mas com cabelo diferente. | Open Subtitles | رائع، أنا سأقود يا (بافي) نبدوا كأختين ولكن بشعر مختلف |
| Deus, eu tratarei Malati e Sangeeta como minhas irmãs. Por favor, ajude-me! | Open Subtitles | سوف أعامل زميلتي (مالاتي) و (سانجيتا) كأختين ليّ ، ساعدني في درجاتي فحسب |
| Nos esquecemos como ser irmãs. | Open Subtitles | -نسينا أن نتصرف كأختين... |
| - Vocês são como irmãs. | Open Subtitles | -أنتما كأختين . |