"كابوسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu pesadelo
• pesadelo que
• meus pesadelos

Estou num pesadelo. Este é o meu pesadelo.
أنا في كابوس,هذا كابوسي,إنه كابوس يا رجل.

meu pesadelo, meu labirinto, é criar cenários estatísticos para onde a tecnologia poderia levar.
كان كابوسي الأسوأ يدور حول إجراء كل العمليات الإحصائية التي توصلنا لأبعد حد قد تصل إليه التكنولوجيـا

Não estou aqui, nem estou a ouvir. Este é o meu pesadelo.
أنا لستُ هنا، أنا لا أستمع حتى هذا كابوسي

Há uma parte do meu pesadelo que não desaparece.
هناكجزءمن كابوسي.. بأن لا يمكنني التحرك.

Bart, o contínuo Willie também aparecia no meu pesadelo.
بارت، الحارس ويلي كان في كابوسي أيضاً

Eu era passiva, sabe, e penso que esse é o meu pesadelo.
انا كنت سلبية وذلك كان كابوسي الاسوأ

Este é o meu pesadelo! Como é que achas que me sinto?
إنه كابوسي كيف تعتقد بأني أشعر؟

E, confia em mim, Ems, esse é o meu pesadelo.
وثقي بي إيمز بأن هذا كابوسي أنا

Bem-vindos ao meu pesadelo.
مرحباً بكما في كابوسي

Bem-vindo ao meu pesadelo.
أهلاً بك في كابوسي

Certo. Agora meu pesadelo está completo.
الآن كابوسي إكتمل

"O meu pesadelo era que tu e a mamã não sabiam o quanto vos amava.
"كابوسي كَانَ أنه أنك أنت وأمّى لَمْ تعَرفونَ كَمْ أحببتُكم .

Obrigado por ilustrares o meu pesadelo.
شكراً لك لعنونة كابوسي

A tua namorada é o meu pesadelo privado.
خليلتك هي كابوسي الخاص

É o meu pesadelo ou o teu?
أهذا كابوسي أم كابوسك؟

Em que estás a pensar? No meu pesadelo de criança.
كابوسي حينما كنتُ طفلة

Este é o meu pesadelo.
هذا هو كابوسي صه

Este é o meu pesadelo.
هذا هو كابوسي إنها في كل مكان

Isto é o meu pesadelo.
و لكن بدأت في ارسال (برو) للأشخاص و استقبال (برو) هذا كابوسي

É como um pesadelo que acaba e um sonho que se realiza.
هو كما لو أنَّ كابوسي إنتهى في هذا حلم قد تحقق.

Bem-vindo aos meus pesadelos, minotauro Amy-Scully.
اهلا بك في كابوسي ايمي سكالي مينتور