| O Sr. Carsen está neste momento em Minneapolis no seminário de ciências bibliotecárias. | Open Subtitles | حَـقيقةً، السيد (كارسِن) في (مينيابوليس) في نَدوة مَـكتبة العلوم. |
| Coronel Eve Baird, apresento-lhe Flynn Carsen, o Bibliotecário. | Open Subtitles | كونول (إيف بايرد)، فلتقابِل (فلين كارسِن)، "أميــن المَـكتبة". |
| Se isso fosse a coisa certa a fazer, Flynn Carsen, estarias a fazê-lo, não a ler sobre isso. | Open Subtitles | إن كان هذا هو الفعل الأصحّ، (فلين كارسِن)، لكنت تفعله الآن، ولست تَـقرأ عنه. |
| - É, Sr. Carsen. | Open Subtitles | -صَحيح، أيتها العقيد (بايرد)؟ -صحيح، سيد (كارسِن ). |
| Tenho de falar com o Flynn Carsen. | Open Subtitles | عَلى أن أتحدث لـ(فلين كارسِن). |
| O Flynn Carsen não esteve em Minneapolis. | Open Subtitles | (فلين كارسِن) لَـم يكن في (مينيابوليس). |
| Fala Flynn Carsen, o Bibliotecário. | Open Subtitles | أنت (فلين كارسِن)، "أميـــن المَـكتبة" |
| Sei tudo sobre si, Flynn Carsen. | Open Subtitles | أنا أعلم كل شئ عنك، (فلين كارسِن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 