| Queres dar uma volta, podemos fazer uma caricatura nossa numa prancha a fugir de um tubarão? | Open Subtitles | من بعد هل تريد الذهاب إلى الممر الخشبي و نرى إذ نستطيع الحصول على كاريكاتور لنا و نحن نركب الأمواج على الممر الخشبي |
| Disseste para fazer uma caricatura. | Open Subtitles | لقد قلت أن نرسم كاريكاتور |
| Com uma cara que é uma caricatura | Open Subtitles | رسما كاريكاتور لوجه , للا |
| Com uma cara que é uma caricatura | Open Subtitles | رسما كاريكاتور لوجه |
| Isto não é uma caricatura. | Open Subtitles | -هذا ليس كاريكاتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 