| - Afinal, se o trabalho fosse fácil... | Open Subtitles | -كما أنه لو كانت المهمة أسهل من اللازم ... |
| Se o trabalho fosse fácil... | Open Subtitles | لو كانت المهمة سهلة... |
| - Se o trabalho fosse fácil... | Open Subtitles | -لو كانت المهمة هينة... |
| era a missão que inspirava essa convicção, por isso a considero uma convicção heróica. | Open Subtitles | لقد كانت المهمة الملقاة على عاتقهم هى الملهمة للفكرة وبهذا المعيار فأنا أعتقد أن هذه "الفكرة يمكن أن نصفها بـ "البطولية |
| A antiga namorada... Essa era a missão. | Open Subtitles | العشيقة القديمة، تلك كانت المهمة |
| Essa era a missão. | Open Subtitles | تلك كانت المهمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 