"كانت كذلك عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava quando
• estava assim quando

Estava quando acabei com ele.
كانت كذلك عندما انتهيت منها

Estava quando a deixámos.
كانت كذلك عندما تركناها

"estava assim quando eu cheguei".
والثالثة: لقد كانت كذلك عندما أتيت

Já estava assim quando chegamos.
لقد كانت كذلك عندما جئنا إلى هنا

estava assim quando o tirei do estacionamento.
لقد كانت كذلك عندما خرجت من الملعب

- É a Jackie. - estava assim quando entrei.
إنها( جاكي) لقد كانت كذلك عندما أتيت إلى هنا

Não, já estava assim quando lá cheguei.
-لا, كانت كذلك عندما وصلت