"كانت كل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era tudo o que

Ela era tudo o que eu queria e tirei-lhe a vida. Nada mais importava. - T. Ray!
كانت كل ما أريده ،وأنا من أبعدها لا شيء آخر يهم كثيراً

era tudo o que tinha quando estava a crescer, por isso tirei o máximo partido.
كانت كل ما املكه عند نشأتي ولهذا عرفت ما افعل به

Mas foi, no tempo de onde todos viemos, quando a palavra de um homem era tudo o que ele tinha.
ولكنه كان في الزمن اللذي جئنا كلنا منه عندما كلمة الرجل كانت كل ما يملك

Você tem que compreender que o meu marido morreu no ano passado e... a Heather era tudo o que tinha.
عليك أن تفهم , زوجي مات العام الماضي هيذر " كانت كل ما لدي "

Eu sabia que era tudo o que tinham.
علمتُ أنها كانت كل ما يمتلكونه

Ela era tudo o que eu tinha.
كانت كل ما كان لي من أي وقت مضى.

- A vida da Una valia mais que isso. - Ela era tudo o que eu tinha.
كانت حياة (أونا) تستحق أكثر من هذا - كانت كل ما أملك -

era tudo o que tinha.
كانت كل ما لديّ

O meu sangue Balcoin era tudo o que eu precisava.
دماء (بالكوين) الخاصة بي كانت كل ما إحتجتهُ

Isso não é nada. A Sabrina era tudo o que tinha, e tu tiraste-ma.
(سبرينا) كانت كل ما أملك، و انت أخذتها مني.

era tudo o que tinha.
لقد كانت كل ما يملك

era tudo o que eu tinha.
هي كانت كل ما تبقى لدي

Ela era tudo o que restava no meu coração.
كانت كل ما تبقى بقلبي

Ela era tudo o que tinha.
! لقد كانت كل ما لدي