"كان دومًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre foi

Ele sempre foi fixe comigo, como eu esperava que um pai fosse.
لقد كان دومًا لطيفًا معي، كما كنت آمل أن يكون والديّ

A sua dedicação ao programa, e especialmente a mim, sempre foi apreciada.
تطويعك للبرنامج وخاصة ليّ كان دومًا مقدرًا

Sim, sempre foi.
لقد كان بارعًا حقًا أجل، لقد كان دومًا

O Natal sempre foi o meu feriado favorito e do Stefan quando éramos crianças, não que o tenha celebrado desde então.
عيد الميلاد كان دومًا العيد المفضّل لي و(ستيفان) حين كُنّا صغيرين لم نحتفل به منذئذٍ أفتقد تلكَ البهجة إلى حدٍّ ما

Não, isso sempre foi impossível.
لا، كان دومًا هذا مستحيلًا،

Ele não estava envolvido, mas o Myron sempre foi mais rebelde.
إنّه ليس في الصورة، لكنّ (مايرون) كان دومًا أفضل بطريقة ما.

Como sempre foi.
كما كان دومًا.