"كان سريع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi rápido
• era rápido
• foi rápida

- Com força, no cu, parece-me? - Caramba, isso foi rápido.
بقوة في المؤخرة ,على مااعتقد حسنا هذا كان سريع

Graças a Deus, foi rápido.
من الرحمة انه كان سريع

Ena, essa foi rápido.
واو هذا كان سريع

Gostava muito de pilotar com ele porque ele era rápido, era consistente.
حقيقتا استمتعت بالسياقة معه لأنه كان سريع و ذا مستوى ثابت.

Depois deste começo pouco auspicioso, a ascensão de John Malkovich ao estrelato foi rápida e raivosa.
من هذه البدايات المشؤومة... إرتفاع جون مالكوفيتش إلى النجومية كان سريع وغاضب.

Este homicídio foi rápido e descuidado.
. هذا القتل كان سريع وفوضوي

foi rápido.
خلال ادارة ريجان هذا كان سريع

Isso foi rápido.
حسنٌ، هذا كان سريع

Isso foi rápido.
واو، هذا كان سريع

Isso é que foi rápido.
حسنا، هذا كان سريع.

foi rápido, não foi?
كان سريع, أليس كذلك؟

Nossa, foi rápido.
واااو، ذلك كان سريع

- foi rápido. - Demasiado.
ذلك كان سريع - سريع جدا -

foi rápido.
كان سريع.

foi rápido.
ذلك كان سريع.

foi rápido.
هذا كان سريع

foi rápido!
هذا كان سريع

foi rápido.
هذا كان سريع!

O seu discurso era rápido, e trazia a bola de basquetebol ao peito, criando uma barreira entre nós.
حديثه كان سريع ، و ضمَ كرة السلة إلى صدره ليخلق حاجز بيننا

Ele era rápido.
كان سريع

Que a vitória foi rápida e total
ذلك الانتصار كان سريع وعظيم